(18)上规姚姒,浑浑无涯:规,取范,摹拟。姚是帝舜的姓氏,这指虞书尧典、皋陶谟。姒,大禹的姓氏,这指夏书禹贡、甘誓。浑浑无涯,譬喻虞书、夏书内容的“广大深厚”,像“千顷之陂”一样,看不到涯岸。
(19)同工异曲:曲调虽然各各不同,却都很工妙,这是借音乐作譬喻。
(20)长通于方:方,礼法,礼义。这说年长时通达礼法。
(21)跋前踬后:跋前,前进有困难,踬,处处碰壁。
(22)暂为御史,遂窜南夷:事见论天旱人饥状注。窜,放逐。
(23)取败几时:取,语助词。这句说没有多久,你希望要做的事业又失败了。
(24)冬暖二句:加倍渲染生活困苦的情状。
(25)头童齿豁:头童,头发脱落。豁,张开。齿豁,齿牙残缺不全。
(26)竟死何裨:竟死,从初生到死亡。裨,补益。
(27)大木为杗:巨大木材作栋梁。
(28)细木为桷:细小木材作椽子。
(29)欂栌侏儒:欂、栌都是支撑梁柱和屋脊的小本料。侏儒原为矮人之称。这里作短柱解。
(30)椳硿扂楔:椳,户枢,是门户所以转动开关枢机,即置门轴的地方,形如臼,一名门臼。硿,门中央的短木,用以阻止门扇。扂,户牡,就是锁门用的木锁。楔,竖在门左右的短木,用来阻止车辆进出,免致触坏门扇。
(31)玉札丹砂,赤箭青芝:玉札一名玉屑,又名琼浆。沈钦韩说:“玉札盖如北史李预服玉之法,解为薄片,服时用苦酒削为饴(麦芽糖)耳。”丹砂,朱砂。依陶弘景说,赤箭,也是芝类植物。青芝,青色的芝草,相传生于泰山。
以上四物,古人以为服食可以延年益寿。
(32)牛溲马勃:牛溲,牛尿,治水肿、腹涨、脚满。马勃,生于湿地及腐木上,状如狗肝,治恶疮。
(33)败鼓之皮:蒙在鼓上业已破败的皮,治虫毒。
(34)登明:登,升用。明是耳目聪明没有被人蒙蔽的意思。
(35)纡余为妍,卓荦为杰:纡余,屈曲。妍,美好。卓荦,超然杰出的意思。
(36)辙环天下:辙是车轮所辗的轨迹。辙环天下,极言其足迹所到的广阔和辽远,是夸大之词。
(37)废死兰陵:荀子原为兰陵(今山东峄县东六十里)令,罢官以后,就住在兰陵讲学,不再出来。
(38)优入圣域:优,有余之意。这句说孟子和荀卿两位大儒者已进入圣人的地域,绰绰有余。
(39)不繇其统:繇,同由。不繇其统,指不曾做有系统的学术研究。
(40)不要其中:要,约束,归宿。中,儒家的“中庸之道”。
(41)月费俸钱,岁靡廪粟:韩愈做国子博士,官级是正五品上,月得俸钱四十贯文,每年得禄米二百斛。靡,同糜,费。廪,仓库。
(42)从徒:从,跟随。徒,奴仆。
(43)窥陈编以盗窃:陈编,古籍。盗窃陈编,东抄西袭,没有什么心得和发明可言。
(44)动而得谤,名亦随之:谤,谤毁。动而得谤,差不多,一举一动、一言一行都遭到谤毁;一遭谤毁,名声也就随而显著了。
(45)商财贿之有亡:财贿二字同义。亡,同无。
(46)计班资之崇庳:班,指官位。资,资格。崇,高。庳,同卑,低下。
(47)诘匠氏之不以杙为楹:诘,问。杙,短木,断木。楹,柱。楹大而杙小,不能相代,却偏要质问木匠为什么不以杙代楹。,,