天色浊暗了下去,灰原雄在不甚明亮的烛火下辨别着因为年代久远而不怎么清晰的文字。
“古人晚上读不了书的痛苦我现在倒是也略知一二了……好了,我开始了啊……”
——一谓并其二子,着神也盛,与他之象而不吉者生不同,所以奉四目神尊者。
“一对同时降生的双胞胎,穿着神子的盛装,与其他的象征着不吉利的双胞胎不一样,是要去供奉四目神大人的。”
——于圣重之秋分,每间甲子欲举长月狩,彼岸之日净身净心。
“在神圣重大的秋分节,每间隔六十年要举办一次长月狩,在彼岸之日,要让神子洗干净身体,保持清净的心态。”
——卤簿之瞻送下,二子为供之神子,在四目神之曼珠沙华庭。
“这样的双胞胎作为供奉的神子,在仪仗队的瞻仰护送之下,要到四目神的彼岸花庭院中。”
——后生而长者将先生而幼者。
“后出生的哥哥或者姐姐,”
灰原雄知道日本某些地方依旧保持着古时候的习俗,将后出生视作长子,“将先出生的弟弟或者妹妹——”
——以红者绳,缢,至四目神之左右。
“用红色的绳子勒——”
灰原雄面色越发难看,他翻译不下去了,颤抖着手翻开下一页,想知道被迫杀死弟弟妹妹的哥哥姐姐会怎么样,但是下一页却刚好丢失了。
“这是长月狩为了礼赞四目神送上的‘供奉的神子’……?”
七海建人有些反胃。
活祭——活人祭祀。万万没有想到四津村居然保留着如此野蛮残暴的习俗。
什么卤簿之瞻送,不就是监视押送吗?
什么净身净心,不就是为了享用到更美味的鱼所以用净水养鱼吐泥沙吗!
“你们不知道吗?”
在一片窒息的沉默中,忌子开口了,“彼岸花是有毒的。”
而四目神社中开满了摇曳的彼岸花。
“龙爪花、老鸦蒜、蟑螂花、死人花、舍子花……根、茎、叶都有剧毒,小孩子误食会死,处理加工后,大人也会被毒杀。”
他低低地叹了一声,心想,不知道是一出生就被迫死掉一个、或许终其一生也不知道自己本来该有个半身相依的双子不幸;还是像养猪一样好赖被养大了一点,又要被迫相互残杀的双子更加不幸了。
众人在沉重的气氛中,不知不觉走到了分神社处。
分神社后有一块天照岩一般的巨大石头,岩石镶嵌在山壁中。
“akii——”
一直人偶一般安静的飞鸟井木记,突然指着岩石,这般喊了一声。
作者有话要说: “我连宇宙的尽头在哪里都不知道,怎么会知道这个?”是jojo梗。
文科灰原,理科七海,是一对好搭档。
请不要在意我蹩脚的文言文版本。
感谢丹枫白荻的长评!昨天没更新,但是今天是8k哦~!
东京(toyko),过去又叫江户(edo)。在日语中,秽土也是发“edo”的音。
玉折篇,七海面对死去的灰原,当夏油说“这个任务已经交给悟”的时候,也情绪激动说“全交给那个人不就好了吗!”……我认为,他对自己的无力,也是怀有深刻的憎恨的。其实代入男频那边的小说,就经常会有主角一人超规格强大,跨境界大杀特杀,同一时代的别的天才都活在他的阴影下,无人与之能争锋,老牌强者不是成为忘年交,就是忌惮“此子恐怖如厮,断不可留”……大概别的咒术师看五,就是差不多心态吧
异度侵入的飞鸟井木记,的确是在梦里被杀了很多次……
神子和巫女都是发“iko”的音。