墨澜小说

第269章（第1页）

“是。”

“陈防御使路经凤翔，可曾见到使团的护卫？”江颢冷不防问道，“彻夜乱战，想必伤亡离散者不在少数。还请贵朝张榜召集、妥善安置，另为殉职者置棺收殓。待来日功成归国，宣人一个都不能少！”

“当时在下急于赶路，只在馆舍里转了一圈就出城了。不过太子洗马张化鹏在凤翔善后，他是心细之人，应该已经想到这些，”陈靖回应道，“如果二位还不放心，待会我亲自派人传信，把江编修的要求一字不落地说给他听！”

“多谢！”江颢拱手表示感激。他斟酌一下词句，又问道，“昨夜纪晃设鸿门宴欲杀我等，幸有席间五位歌女相助，方能早有提防，逃出生天——不知她们可曾顺利脱险？”

馆舍内只有五名女子，原是极好辨认，若没有她们的踪影，正说明已趁乱逃脱。江颢见陈靖面露为难之色，顿时如坠冰窟，他还想继续询问，却被陈防御使的叹声打断，“江编修，”他沉声央求道，“莫要再问了。”

隆武六年，当战争的愁云笼罩在江南与吕宋岛的上空，两颗微星正掩在南海的硝烟后，兀自闪耀着崭新的光芒。

这一年夏季，福建海澄县贡生许望的第一部译作刊刻发行。许望出身当地商业望族，家资颇饶，自十六岁考中秀才后，二十余年屡试不第。眼见自己双目蒙，两鬓添霜，他终于断了科举入仕的心思，仗着粗通番语，毅然踏上家族走私的贼船。

福建地处海滨，这样的家族不在少数。许家有福船十余艘，每借助海上汛风往来穿梭于漳州、东瀛、吕宋之间，用茶叶、瓷器、丝织品换回珍贵的香料、宝石和白银。然而由于贸易冲突，宣人同红毛夷、佛郎机人的关系持续紧张，兼之东瀛推行“锁国”政策，限制优质白银出口外邦，他们贩海的收益逐年下跌，开辟西洋市场成为家族发展的唯一选择。“亚齐（注2），西洋之要会，往之必有大获。”二百年前的三宝太监已在惊涛巨浪间画出金色的航道。许望以通事的身份登船，自信地以为只需将番语连同货物一道贩卖，就可以在古所称“金洲”之地挖掘出属于自己的黄金。可惜天不遂人愿，佛郎机人控制了满剌加海峡的所有贸易，对大宣商船极尽冷遇贬低威胁之能事。堂兄许骥不甘货品被贱卖，执意继续北航，穿越榜葛剌海，前往传说中财货堆积如山的苏拉特港。

许多年后，许望才知道堂兄当初并非向壁虚构。只是当时榜葛剌的海盗太过猖獗，满船的硝烟遮蔽了他的双眼，枪炮与喊杀声填满了他的双耳。手无缚鸡之力的书生不仅无法守船御敌，还因遭受重创不得不上岸休养。

那真是一趟艰酸的远航。许望伤重在床，在同伴的垂泪叹息中点清船员的伤亡和货物的丢失，还未恢复体力来物伤其类，又惊闻佛郎机人在吕宋大肆屠掠宣人的噩耗。堂兄再不容他安心养伤，而是立即抬着他去见孟买当地的领事。他们将剩余商品打包低价出售，用帆船交换马匹和火枪，作为沿陆路返回国中的物资。五百余日晓行夜宿，许望被风霜磨烂了皮肉、血汗泡软了筋骨，时而病重昏沉，时而狼狈逃亡，满心忧惧之时，独有手边的一卷书册给予他零星快慰。那日他在孟买街头闲逛，机缘巧合下邂逅此书。满篇番语，记叙着欧罗巴人的春秋和战国。许望被那些诸侯国间的合纵连横深深吸引着，他熟悉地看到大国成于韬晦而覆于扩张，小国倚势自保而在劫难逃，贵族酿成之危局，百姓挽之，英雄造就之时势，毁于愚顽。许望奄奄一息地回到家乡，再一次永别梦想，去义学里做了名教书先生。讲学之余，他将此书翻译并整理成册，在好友的力劝下，委托书坊刊刻出版。

跌宕起伏的异邦史诗，远不如《三国》《说唐》为人耳熟，结局处波涛未平，乱局尚在，甚至难算作一部完整的作品。当时谁也不知道，这本销量不佳的演义将在未来掀起强劲的飓风，驱策着新一代青年去拆毁千百年来加诸华夏大地的樊笼：他们厌倦了俯首帖耳、仰人鼻息，恰逢其会地将目光转向这样一个国家。在这个国家中，朝廷听于众庶，律法一视贵贱，有德才者居于高位，不因出身寒微而遗于下流；在这个国家中，诵书声不绝，论辩声不绝，习战声不绝，升斗小民知仁义礼信，王道天理，青衫书生可指点江山，挥斥方遒；在这个国家中，车马驶于四方，百货积于市廛，人人乐生而不竞奢，悦豫而不纵逸。他们健康，明智，互相尊重，他们将个人的生命与国家的繁荣紧密相连，用坚固的城墙、巍峨的庙宇和飘扬的帆船高唱对自己与祖国的赞歌。

新一代青年发现了这个国家，于是开始渴望，他们渴望，于是亲手建成。

这本许望翻译的书籍，被他取名作《伯罗奔尼撒》（注3）。

同年中秋，江帆回到南都。

当初“妖书”一案闹得满城风雨，幸得江湖人士相助，幕后黑手才最终落网。江帆因此大受鼓舞，央求江永多日才经由陈公明进了北镇抚司。被呼来喝去几个月后，又说什么都不肯去了。“镇抚司里的气味太难闻了，我受不了。”他向江永解释道。又羞又恼的江泰听了，当场扇了儿子两个耳光。

江永用目光拦下江泰，问江帆道，“那你将来有什么打算？”

“我要去学经商，挣钱报答老爷夫人和爹娘！”

“看看，还是个孝顺孩子嘛，”江永笑着看向江泰，“这样好的孩子，我就再想想办法吧。”