墨澜小说

第580章 长生天俗称元神（第1页）

第580章长生天，俗称元神

教堂里的其他宗教用品，也很有紫帐汗国的特色。比如笑容可掬的天兄小坐像，还有鼓励大家多生产、多生育的宣传画之类。

在天父一家的画像旁边，就都是这种宗教画。

左手边的墙上，中央位置是一个头上顶着光环的老者，正扛着斧头站在林间，旁边小方框写着“天父”。他带着一众村民打扮的人，在沼泽里排水、砍树。队伍后方，是个抱着孩子的妇人，母子俩旁边写着“圣母”和“圣子”，旁边还围着一群妇人和儿童。

图画下面，用粗体的汉字，写着“农庄要想富，多生孩子多砍树”——这就是近期专门印制，准备用来给新归附的罗斯人做宣传用的。

右边的墙上，则是一个穿着朴素衣裙的妇人，正展开双手，护住一群孩子，焦急地转头看向后方。在她身前，头顶光环的壮实老汉，举着锄头，筋肉虬结，须发怒张，一幅要攻击的姿态，旁边同样写着“天父”。

而天父对面，是个打扮华丽的希腊贵妇，似乎被他吓到，正弯着腰，神色惊慌地回头看着天父，狼狈地转身逃走。她旁边也有個小方框，写着“勒托”。一个小孩子从她右手那边挣脱，衣襟还在手边，而左手里的匕首，刚刚脱手掉落。腰间的毒药瓶也翻落下来，撒在地上。图画下方，则写着“举报一切残害幼儿的行为！老爹会出手！”

“这又是什么故事啊？”狄奥多拉疑惑地问。

“旁边不是写了么。”脱欢指了指卷轴角落的一行小字：“《天父大战勒托》，大都印刷厂制。”

“我看到了，但天父大战勒托是个什么设定……”狄奥多拉一头雾水。

“这好像是个希腊神话吧。”郭康想了想，回答：“说是有个妇人子女很多，就向这个女神吹嘘。”他指了指图画：“结果女神很生气，把她的儿女全都杀死了。设计师大概是改用了这个故事。”

“我们现在这些名字，也是如此。叫长生天，难道就不行了么？当然不是。刚建国的时候，咱们也这么用过啊。只不过，元朝天天喊长生天，让这个名字和他们绑定了。大家一听，就觉得是个元神，不是普世的称呼。我们才在平日的使用中，进行了规避。”

“你怎么关注这个方向去了……”狄奥多拉连忙提醒他。

“这就是方便信众理解的。你说的太形而上，人家也不懂。贴近大家生活，大家才能更容易明白啊。”郭康又解释道：“总之，也不是什么神学上的大问题。”

“还能改成这样……”狄奥多拉不知道说什么了：“刚才那个耕田的图，我就觉得怪怪的，这个干脆更怪了……”

“又多了几个名字啊……”狄奥多拉无奈地说。

“你看刚才这幅图也是，反正和原著已经没有多大关系了。”他又回到刚才《天父大战勒托》的图画旁：“本来那个神话里，也不是这么亲自动手的吧。而且无论怎么看，这妇人也不是个古典时代女神的样子。相反，这身衣服，还有匕首和毒药，给人感觉就是个刻板印象级别的希腊贵妇……当然，这种画也不是追求还原，让不怎么识字的人，也能看懂意思，就可以了。”

“确实。”脱欢也点点头：“不过我倒觉得，服饰类型也是无所谓的。我之前看希腊神话，感觉里面的女神，跟现在的希腊女人也差不了太多。可能，希腊人从来就没有变过吧。”

“啊？”狄奥多拉傻了眼，显然完全没听说过。

“有说法认为，天父的最早现身，是在远古时候的美索不达米亚。那时，巴比伦人称祂为风暴神阿达德。”郭康解释道：“天之公牛，是隔壁地主婆伊什塔尔家的。这牛，就是天父借来耕田的。”

狄奥多拉点点头，勉强接受了。

“我倒是挺意外的，原来天父还是佃农出身啊！”脱欢惊讶道。

“这意思也挺浅显的，就是发现这种事情赶紧举报。”脱欢也明白了：“官府和天父一样，会阻挡这些犯人的。你看这图，表达的也挺明显了吧。不看那些字，也能看懂意思的。”

“那个有啥怪的？”脱欢不解道。

“你看她，演赫拉估计都不用化妆的。”他指了指狄奥多拉：“这段时间，我天天看到她，莫名其妙地就追着其他姑娘打。跟神话里的希腊娘们一个样子……”

“伱说谁是希腊人！”狄奥多拉不满起来。

“你不也是么，人家画个天父一家的宣传画，你在那儿纠结牛。”脱欢一摊手，不甘示弱地说：“总不能只准你钻牛角尖吧。”

“名字不重要，反正都指的同一个神。那时候的人们，认知能力有限，自然理解不清楚。”郭康说：“就像长生天也是天父，在波斯那里也是胡大一样，这些名字都是不同地方的叫法而已，没有影响的。”

“天父耕田什么的，就不说是不是符合教义了，特意加头牛，是什么情况？”狄奥多拉举了个例子：“总不能说，天父、天兄等等之外，还有个天牛吧？”

“哦，那叫天之公牛。”郭康略一思忖，开始临时补充设定：“有这个神话的。”

“行了行了，这边还有几张呢。看完之后你们再吵，我还得给王师父写个反馈去。”郭康制止道。

两人倒是都听他的，便不再争执，跟着他一起看其他挂画。

这些画，同样都是专门印出来做宣传用的。在广泛散发之前，会小范围流通一下，看看大家的反应。他们的参观，也是其中一环。

按流程，每次朝廷有什么政策需要宣传，就会发给礼部研究。礼部那边专门有个委员会，成员包括礼部官吏、军官、教会人员和有名望的民间父老。王大喇嘛和几个高级教士，就在其中，时不时就得去和他们开会。研究完成之后，他们会召集专业人士，进行设计，然后把设计好的稿件下发给各地的官府、教会，让大家照着去张贴、涂画。

这其实也是一种传统了。最晚在汉朝的时候，官府就开始在显眼地方的墙上，书写法令，以此向往来民众进行宣传。这个习惯，之后一直延续下来。等到纸张发明之后，又多了张贴告示的方式，花样越来越多，也越来越简便。

紫帐汗国这边，识字率一直不够理想，哪怕官府和军队一直在努力，进展还是不够快。朝廷有统一政令的需求，但各地语言之间的差距远甚于中原。

当年秦始皇统一文字，难度反而没有很大。因为各国文字，虽然写法有所不同，但其实都是一个东西。从后世出土的竹简看，秦国在南方，接收了大量原楚国的官吏。而这些人，学习秦国文字，使用秦国格式的公文，前后只花了几个月，就都磨合好了。可见，文字差别并没有那么严重，各国行政机构的运作模式也没有本质上的差别。

但是，这边就不行了。各地的方言千奇百怪，从克里米亚草原到希腊山区，差距大的离谱。绝大部分地区根本没有什么文字，有文字的地方也不怎么好用。写一大段文字公告，当地人就没一个能看懂的。哪怕这些年，朝廷一直在努力推广，很多人的文字水平也很有限。