墨澜小说

张中丞传后叙1（第2页）

（12）引绳而绝之：将绳拉断。

（13）从而尤之：从，“就”的意思。尤，埋怨（过失）。从而尤之，就此便加以埋怨。

（14）如巡、远之所成就……犹且不免：此文虽只是论到许远的被议，而张巡的受人批评，也见于李翰所作传中，所以一并提出。不免，不被放过，不免于小人的坏话。

（15）逆遁：逆，预料未来的事。逆遁，预先逃走，是承上文“宁能知人之卒不救”句而假设的话。

（16）二公之贤，其讲之精矣：以张许二人那样贤明，当时讨论研究得已经很透彻了。

（17）以千百就尽之卒：睢阳初守时有兵九千八百人；到墟破，仅有残兵六百人。

（18）蔽遮江淮，沮遏其势：蔽，掩闭。遮，拦住。江淮是东南财富之区，敌人不破睢阳，不敢进犯江淮，因为怕张巡许远从后袭击，那就势必首尾不能兼顾。

（19）弃城而图存者，不可一二数：如河南节度使虢王李巨弃彭缄，逃临淮，山南东道节度使鲁炅弃南阳，逃襄阳等。图存，想保全个人性命。不可一二数，不能一个、二个地列举，很多。

（20）擅强兵坐而观者：擅，专擅，拥有。如闾丘晓在谯郡、尚衡在彭缄以及贺兰进明，都是拥有强兵的大员，离睢阳不远，都坐视不救。

（21）自比于逆乱：比，同并。自同于叛逆作乱之人。

（22）设淫辞而助之攻也：设，造作。淫辞，过分的、不正当的议论。之，代词，指上文所说的叛逆之人。

（23）双庙者：就是张巡、许远庙，二人合祀，所以称双庙，在睢阳。

（24）南霁云：魏州顿丘人。殉难后，赠官扬州大都督。

（25）贺兰：时为河南节度使，驻在临淮（今安徽泗县东南）。

（26）具食与乐：设备了饮食和歌乐。

（27）佛寺浮图：佛寺，指泗县香积寺。浮图，亦作浮屠，梵语音译，塔。

此指香积寺塔。

（28）矢著其上砖半箭：这里犹言射中，射入。半箭，力强射深，箭身一半没入砖内。

（29）此矢所以志也：志，记号。用这枝箭作记号。

（30）南八：南霁云排行第八，因此称作南八。

（31）以巡初尝得临涣县尉：以，因。张巡死难，皇帝对他的亲戚部下等特别“加恩”，因此于嵩得补临涣（今安徽宿县）县尉。

（32）他帙：帙，书衣，合若干卷为一帙，犹如一函或一套。他帙，别的书。

（33）操纸笔：拿取纸笔。

（34）士卒仅万人：仅，几乎，表示数量之多。和后来的“仅止”义表示数量少正相反。

（35）贼缚巡等数十人：当时殉难者三十六人。

（36）起旋：起身小便。旋，小便。

（37）阳阳：无所动心、毫不在乎的神情。

（38）亳、宋：亳，今安徽亳州。宋，今河南商丘。

（39）诣州讼理：到州里去诉讼，请州刺史判断曲直。诣，往。，，