墨澜小说

第14章 遇冬14（第3页）

“嗯。”他低应。

程知轻蹙眉说：“你要不要回房间休息会儿？”

林冬序摇头，“不用，我还好。”

他不睡觉，俩人也没其他活动要玩，最后决定去影音室看电影消磨度日。

对林冬序来说，只要不让他自己呆着……

更准确点说，应该是——只要有程知陪在身边，哪怕两个人什么都不做，他也不觉得难熬，更不会胡思乱想。

在电影开始播放时，程知轻声对林冬序说：“困了你就睡，不用强撑着陪我看。”

林冬序笑着揶揄：“你对我倒是很宽容，还主动让我看电影睡觉。”

程知知道他指的是她因为陈周良陪她看电影睡着生气那件事，回他：“这没有可比性，你们俩不一样。”

林冬序低叹了声，没说话。

电影是程知选的，叫《oneday》。

——《一天》。

影片中，女主暗恋男主，而男主却把他们之间的感情定为“朋友”，此后十多年，女主为生活和工作拼命地奔波忙碌，而男主除了工作，还在不断谈恋爱换女友，但他们俩每年都会在同一天以朋友的身份见面。

后来某次，男主把女主气得从餐桌离席，男主追出去，大声喊女主的名字，在女主回头朝他走来时，他露出笑，心里笃定女主离不开他。

但女主接下来，却哽咽着冷静理智道：“iloveyoouchijtdon&039;&039;tlikeyouanyore”［标注2］

这句台词有好几个翻译版本，程知最喜欢的一版是：“我无法控制自己对你的难以忘怀，但是关于你的一切已经再也没有了期待。”［标注2］

可是影片最终，女主还是跟结了婚又离异的男主在一起了。

因为她发现自己根本没有放下男主，而男主也后知后觉他其实一直喜欢女主。

最悲惨的是，在他俩终于走到一起过幸福生活时，女主却被一场车祸带走了生命。

看完电影后，俩人从影音室出来。

在往客厅走的时候，程知说：“如果我是电影里的女主，我绝对不会在心灰意冷后又回头跟男主在一起。”

她扭脸问林冬序，“哎，林冬序，如果你是电影里的男主，你会这样伤女主的心吗？”

林冬序说：“我不是他。”

“假设嘛！”程知强调。

林冬序换了个说法：“我不会成为他。”

“一个人对谁动了心、产生了喜欢，别人也许看不出来察觉不到，但他自己绝对明确地知道他喜欢谁。”

程知无法不赞同，“你说的太对了！”

就在这时，电梯突然打开。

从里面走出来俩男人。

林冬序停下来，他旁边的程知也顿住了脚步。

秦封和随遇青就是过来看看林冬序，谁知会意外发现这人身边多了个女人。

一时间，四个人你看我我看他，陷入了诡异的沉默。

须臾，随遇青似笑非笑地问林冬序：“林大少爷，这位是谁啊？也不介绍介绍。”

程知直觉这俩人跟林冬序交情匪浅，连忙开口自我介绍：“你们好，我叫程知，是林冬序的……”