黄霑看了预告片之后,马上给杨叶打电话:“你找林清霞来演一个人妖?”
杨叶淡定地道:“怎么啦?”
黄霑理解不能,问道:“你到底怎么想的?”
杨叶却不解释,只是说:“看了就知道了嘛!”
说实话,这个修改实在过于颠覆了。
金庸在写《笑傲江湖》的时候,写作技法已经到了炉火纯青的地步,真正做到了《红楼梦》的“草蛇灰线,伏延千里”。
东方不败这个角色,在《笑傲江湖》原著小说中贯穿全书,是经过十几层铺垫、烘托之后,才最终推出来的。
正式出场之前,一直是武功天下第一、心狠手辣、工于心计的阴谋家的形象,是一代枭雄的姿态。
当东方不败实际出场的时候,形象却生了惊天逆转。
他剃光了胡须,脸上竟然施了脂粉,男不男,女不女,拿着绣花针在那里绣花。
之所以这么写,是因为《笑傲江湖》是一部政治讽喻小说。
东方不败贪婪权力,为练绝世武功,不惜挥刀自宫。
最后却心性大变,不男不女,什么权力都不放在心上了,只想做个女人,等着满脸虬髯的莲弟来操他。
……
金庸的写法已经够让人惊爆眼球了,杨叶却在金庸颠覆的基础上再次颠覆。
用一个绝世美女来演一个又老又丑的死人妖。
这踏马……
而且杨叶的操作方法也和原时空的徐刻不同。
徐刻当初请林清霞演东方不败的时候,金庸就马上给徐刻打电话表示反对,双方不欢而散。
等到电影拍出来,大半年都过去了,这个话题早已没了热度。
杨叶却什么都不说,连开机布会都不搞,不声不响地就把电影给拍完了。
等到临近上映,才忽然放出林清霞的东方不败形象,瞬间就让人大跌眼镜。
更绝的是,这厮还在预告片里放出了两人一起在月光下飞行的镜头。
而令狐冲跟诗诗啪啪的镜头也贱兮兮地剪了进去。
那本来就是晚上的镜头,观众先入为主,自然认为这就是令狐冲和东方不败在上床。
别说金庸了,金庸的书迷,《笑傲江湖》的剧粉也全都懵逼了。
这踏马啥啊这是?
一时之间,全城都掀起了巨大的讨论。
杨叶的影响力可不是徐刻能比的,而且还有星空卫视这个怪物存在。
很快,内地、台湾、新马……整个华人世界都知道杨叶拍《笑傲江湖》,让东方不败当女主角,让林清霞演东方不败,让东方不败和令狐冲上床了。
各地的报纸、电视台都起了讨论。
还有媒体哪壶不开提哪壶,贱兮兮地跑去采访金庸。
面对汹涌的舆论,林清霞本人都有点怵。
她拍戏这么多年,累积的美好形象,不会就此轰然坍塌吧?
杨叶却若无其事,淡定地搂着林大美人:“安啦,你信不过别人,还信不过你老公?”
这话让林清霞瞬间安定下来,对啊,我老公老厉害了。
她问杨叶:“你为什么这么自信啊?”
杨叶一笑:“我的自信,来自于你的魅力!”(本章完)