没过一个小时,你发现这故事完全不是我讲的这样。比我讲的还要离谱。
何苦受两次苦呢?
小漠已经够苦了。你就别上赶着吃苦了。
乐言点点头。
得嘞。
那意思只有彭一伟知道呗?
乐言笑嘻嘻的看向导演彭一伟。
彭一伟冷哼一声错开视线,阴阳怪气的说:
“你现在牛气了,我可不配和你说话。”
“啊?”乐言用手指指着自己问,“我怎么啦?”
突然,他想到季学礼跟他说的和彭一伟聊合作的事。
乐言一把搂住彭一伟的水桶腰,眉飞色舞的说:
“这几天太忙了,等我回去,肯定把这个合作促成!”
其实乐言也没想好要不要和彭一伟继续合作。
先两边骗着吧。
跟邓雪峰说绝不合作,跟彭一伟说必须合作,反正两边都是他得罪不起的人。
彭一伟扭着屁股把乐言的胳膊甩开:
“求着我合作的演员多得是,拍到100岁都用不完,我至于为这件事生气?”
乐言的手尴尬的举在空中:
“那是因为什么啊?”
这老头怎么还傲娇上了?
跟邓雪峰学的?
就在这个时候,工作人员通知主创们登场。
彭一伟没时间展开描述了,推了推眼镜,云淡风轻的说:
“你啊你,把邓雪峰伤到了,不知道吗?”
说完,他率先跟随工作人员走了。
乐言看着他肥硕的背影,眉毛拧成一个八字。
啥意思?
我把邓雪峰伤了?
伤哪儿了??
在国外,语言是一个很大的问题。
主办方安排的翻译在观影后的问答环节才出场,于是主创们进入影厅一致选择和观众们进行简单的自我介绍,有的人想多说点但说不明白,而像彭一伟那样婶儿的塑料英语说多了真的很掉价儿。
这个时候,我们学霸的优势就体现出来了。
其他人自我介绍,说完mynameisveryhappyto后就结束了。
但到乐言那,他不仅用流利的英语和观众们问好,还讲了两个应景的小笑话,把现场气氛调动起来了。
后面发言的人见乐言这么好使,开始拿他当翻译用。
服装指导第一次来电影节,兴奋的拉乌拉说了一大堆,过程中突然意识到乐言不是专业翻译连续说这么多他能不能记住?而且他说了很多专有名字,乐言能翻出来吗?
他停下来,心虚的向乐言投去探寻的目光。